شباهت زبان آلمانی به زبان انگلیسی

زبان آلمانی یکی از زبان های مشابه انگلیسی است که بیش از نیمی از لغات این دو زبان باهم مشترک اند. در واقع زبان انگلیسی از انواع زبان های ژرمنی است که گویندگان زیادی دارد. زبان آلمانی بسیار گسترده است و در سراسر جهان صحبت می شود. به طوری که علاوه بر آلمان در کشور های دیگر هم رایج است. در کل حدود ۹۵ میلیون از مردم جهان به زبان آلمانی مسلط اند.

از مهم ترین ویژگی های زبان آلمانی این است که مردمان آن به صورت کاملا رسمی و کتابی صحبت می کنند. این در حالیست که در زبان های فارسی و انگلیسی لهجه و گویش بسیار اهمیت دارد. و جالب است بدانید که صحبت کردن به این زبان بسیار ساده تر از خواندن و نوشتن آن است. البته آموزش این زبان هم اهمیت دارد. اگر زبان انگلیسی را کاملا یاد گرفته اید انتخاب زبان آلمانی به عنوان زبان سوم می تواند مناسب باشد.

مقاله پیشنهادی: آموزشگاه‌های زبان آلمانی در غرب تهران 

تفاوت در الفبای زبان آلمانی و انگلیسی

الفبای زبان آلمانی و انگلیسی هر دو شامل ۲۶ حرف می باشند. فقط در زبان آلمانی حروف ترکیبی ä, ö, ü و ß هم وجود دارند. از همین رو گاهی افراد مبتدی تر در تلفظ و یا املا به مشکل بر می خورند. مثلاً ممکن است زمانی که معلم حرف e یا r را تلفظ می کند، آن ها اشتباهاً حرف i یا a را بنویسند.

افعال و صفات در زبان آلمانی

صرف صفات و افعال در زبان آلمانی، به گونه ای است که صفت تا حدودی با توجه به اسمی که آن را توصیف می کند، تغییر خواهد کرد. همچنین در صرف افعال باید وجه، شمار، زمان و شخص مشخص باشد که زبان آلمانی قوانین مربوط به خود را دارد. در زبان انگلیسی افعال و صفات صرف نمی شوند و فقط در حین بیان سوم شخص مفرد فعل کمی تغییر می کند. برای یادگیری زبان آلمانی و گرامر آن در کمترین زمان می توانید مرجع تخصصی زبان آلمانی را انتخاب کنید.

مقاله پیشنهادی: تفاوت زبان آلمانی و اتریشی

صدا شناسی و تلفظ کلمات

در زبان های آلمانی و انگلیسی شباهت هایی در صدا شناسی و تلفظ کلمات وجود دارد. اما علاوه بر همه ی این شباهت ها تفاوت هایی هم در برخی کلمات وجود دارند؛ برای مثال در زبان آلمانی حرف (th) وجود ندارد و در نتیجه کلماتی مانند (the) و (thing) نیز در زبان آلمانی وجود ندارد و همین باعث شده بسیاری از افراد در تلفظ درست چنین کلماتی با مشکل مواجه شوند.

بی قاعده بودن زبان آلمانی

جمع اسامی در زبان آلمانی قاعده مشخصی ندارد و اگر فردی قصد یادگیری اسامی آلمانی را دارد، باید در کنارش جمع آن ها را هم بیاموزد. در زبان انگلیسی نیازی به حفظ کردن جمع اسامی نمی باشد چرا که قواعد خاصی دارد که طبق آن می توان با جمع هم آشنا شد. برای مثال در زبان انگلیسی ، اسامی که به s، x، ch، sh، z، Y و o ختم می شود در آخر اسم حروف es به عنوان علامت جمع گذاشته می شود و در غیر این صورت حرف s در آخر کلمه به عنوان علامت جمع گذاشته می شود.

حالت محور بودن زبان آلمانی

ویژگی حالت محور بودن زبان آلمانی، نشان می دهد که اسم بسته به موقعیتی که مورد استفاده قرار می گیرد، تغییر می کند. اما در زبان انگلیسی اسامی در هر جایگاهی باشند تغییر نمی کنند و این یکی دیگر از تفاوت های زبان آلمانی و انگلیسی می باشد.

کاربرد کلمات هم ریشه

کلمات هم ریشه یا واژگانی هستند که املای آن‌ها یکسان است اما معنای آن‌ها متفاوت است. بسیاری از واژگان آلمانی هم ریشه انگلیسی دارند و از این اصل می‌توان برای شناسایی سریع معنای یک لغت استفاده کرد، اما باید توجه داشت که این اصل برای همه کلمات قابل اعمال نیست و ممکن است برخی کلمات این قاعده را نپذیرند.

ارسال دیدگاه :

ارسـال