حرف اضافه ZU در زبان آلمانی

کاربردهای حرف اضافه zu در زبان آلمانی

• به معنای به

• به معنای برای

• برای آوردن دلیل

• برای بیان موقعیت

• همراه با مصدر

• برای اعلام کردن حد زیاد چیزی

همچنین در موقعیت‌های دیگری که بخواهید چیزی را توضیح بدهید می‌توانید از این حرف اضافه استفاده کنید.

در ادامه مثال‌های این حرف اضافه را بررسی می‌کنیم.

• به معنای به

Kommst du zur Party تو به مهمانی می‌آیی؟

zum Supermarkt به سمت سوپرمارکت

Ich muss zur Schule gehen من باید به مدرسه بروم

 من این دوشنبه به پیش مادرم می‌رو  .Ich gehe dieses Montag zu meiner mutter

مقاله پیشنهادی: گرامر زبان آلمانی

• به معنای برای

Er fährt in seine Heimat, um Ruhe zu haben او به وطن خود می‌رود برای اینکه آرامش داشته باشد.

Am montag gehen wir zu Laufen دوشنبه ما برای دویدن می‌رویم

 من باید برای رقص برومIch muss tanzen gehen

• برای آوردن دلیل

Ich fahre nach berlin,um meine Mama zu besuchen من به برلین میروم برای دیدن مادرم

Es war ihm nicht mehr möglich, weg zu fahren. او دیگر نمی‌توانست این مسیر را ادامه دهد.

Als ich noch klein war, hatte ich immer Angst, im Wald spazieren zu gehen من وقتی که بچه بودم خیلی میترسیدم برای به جنگل رفتن

• برای بیان موقعیت

Der Kellner hat die Gäste gebeten, am Fenster Platz zu nehmen گارسن از مهمان‌ها درخواست کرد که کنار پنجره بشینند.

Er hatte keine Zeit, mich an zu rufen او فرصت زنگ زدن به من را نداشت.

Es ist verboten, im Krankenhaus zu rauchen. در بیمارستان کشیدن سیگار ممنوع است.

• همراه با مصدر

Es ist nicht leicht, Menschen kennen zu lernen. شناختن مردم کار سختی است.

ali versucht zu essen. علی سعی می‌کند غذا بخورد

ali braucht keine Angst zu haben. علی نباید بترسد.

• برای اعلام کردن حد زیاد چیزی

Es ist zu kalt هوا بسیار سرد است.

Du isst zu viel und du bewegst dich zu wenig تو خیلی زیاد غذا می‌خوری و بسیار کم حرکت می‌کنی.

Ich wünsche, bald eine Arbeit zu finden من می‌خواهم بسیار زود کار پیدا کنم.

مقاله پیشنهادی: آموزشگاه‌های زبان آلمانی در غرب تهران 

ممنوعیات استفاده از حرف اضافه zu

در موقعیت‌های زیر نباید از این حرف اضافه استفاده کنید:

1. با افعال مدال: با این افعال که شامل könnnen توانستن، müssenمجبور بودن، wollen  خواستن و mögen دوست داشتن  هستند نباید از حرف اضافه zu استفاده کنید.

2. با مفعول غیر مستقیم: استفاده از این جرف اضافه در هنگام اشاره غیر مستقیم اشتباه است.

3. با افعال آکوزاتیو: همانطور که گفتیم این حرف اضافه داتیو است و تنها در جملات داتیو می‌توانید از آن استفاده کنید.

به گفته وب سایت بیاموز : باید توجه داشت که این حرف اضافه همیشه با مفعول غیرمستقیم (Dativ) ظاهر می‌شود.

 

سخن نهایی

حرف اضافه zu که کاربرد زیادی در زبان آلمانی دارد و به صورت روزانه در مکالمات استفاده می‌شود بسیار گرامر آسانی دارد و تنها با یادگیری دستور زبانی داتیو می‌توانید بی‌نهایت جمله با این حرف بسازید.