ضمایر زبان آلمانی برای مبتدیان | جرمن گات
بسیاری از زبان آموزان مبتدی در اولین جلسات، یادگیری زبان برایشان دلهره آور است و برخی از آن ها هم تسلط کمی دارند. برای آموزش به این زبان آموزان بهتر است در همان جلسات اول ترس آن ها را برطرف کنید و انگیزه شان را برای یادگیری افزایش دهید. همچنین خودتان را در شرایط زبان آموز قرار دهید. آموزش دادن به مبتدیان کمی دشوار تر است چرا که آن ها هیچ اطلاعاتی ندارند و گاهی حتی الفبا و اعداد را هم نمی شناسند. از طرفی هم زبان آموزانی هستند که کتاب ها و مطالب زیادی را مطالعه کرده اند اما در مکالمه با یک آلمانی زبان به مشکل برمی خورند. تشخیص سطح دانش زبان آموز به عهده ی شماست و باید مطالب به گونه ای مطرح شوند که برای زبان آموز مناسب باشند. در این مقاله با یکی از گرامر های مهم زبان آلمانی آشنا می شویم. برای کسب اطلاعات بیشتر تا پایان متن همراه ما باشید.
انواع ضمایر در زبان آلمانی
در همه ی زبان ها اسم هایی وجود دارند که از تکرار بیش از حد یک کلمه جلوگیری می کنند. ضمایر همین کلمات می باشند که جملات را زیباتر می سازند و به صحبت کردن بهتر در همه ی زبان ها کمک میکند اگر قصد یادگیری گرامر زبان آلمانی را به صورت جامع و آسان دارید می تواید مرجع تخصصی زبان آلمانی را انتخاب کنید.
حالات دستوری در زبان آلمانی
در زبان آلمانی از جملات دستوری و امری برای ارائه درخواست و دستور استفاده می کنند. این جملات به صورت مستقیم بیان می شوند و در آلمانی فقط برای دوم شخص مفرد و جمع وجود دارد.
Farhen Sie mich zum Bahnhof
من را به ایستگاه راه آهن برسانید.
گاهی هم به صورت اول شخص جمع برای بروز تصمیم یا امر و دستور یک نفر به جمع هم استفاده می شود.
Farhen Sie mich bitte zum Bahnhof
لطفا من را به ایستگاه راه آهن برسانید.
ضمایر شخصی در زبان آلمانی
ضمایر شخصی یا فاعلی همان ضمایری هستند که به جای اسم می آیند تا جمله کوتاه تر و زیبا تر شود. با جلوگیری از تکرار اسم جمله را بهتر می کنند. به این ضمایر personalpronomen و در انگلیسی به آن ها personal pronouns گفته می شود. ضمایری که بکار می بریم باید با جنسیت اسم تطابق داشته باشند.
در زبان آلمانی سه نوع ضمیر شخصی داریم.
ضمایر شخصی فاعلی (nominative)
ضمایر شخصی مفعول بی واسطه ( Akkusativ)
ضمایر شخصی مفعول با واسطه (Dativ)
انواع ضمایر شخصی(فاعلی)
من ich
تو du
او er.sie
آن es
ما wir
شما ihr
آنها sie
جنابعالی Sie
در زیر به تعدادی مثال توجه کنید:
Ich wohne in New York
من در نیوبورک زندگی می کنم
Wir wohnen in New York
ما در نیویورک زندگی می کنیم.
Max, wo wohnst du?
ماکس، تو در کجا زندگی می کنی؟
ضمایر شخصی مفعول بی واسطه
من را mich
تو را dich
او را ( مذکرih
او را ( مونث)sie
آن را es
ما را uns
شما را euch
آن ها را sie
جنابعالی راSie
Das ist Ali
او علی است
.Ali wohnt in Canada
علی در کانادا زندگی می کند.
ضمایر شخصی مفعول با واسطه
به من mir
به تو dir
به او (مذکر) ihm
به او ( مونث) ihr
به آن ihm
به ما uns
به شما euch
به آن ها ihnen
به جنابعالی Ihnen
.Michael ist mein Freund
میکائیل دوست من است
Er ist mein Freund
او دوست من است
KIch gebe Michael eine Schokolade
من به میکائیل یک شکلات دادم.
Ich gebe ihm eine Schokola
من به او یک شکلات دادم.
ضمایر انعکاسی در زبان آلمانی
ضمایر انعکاسی برای بیان عملی استفاده می شوند که شخص برای خودش انجام می دهد. شایان ذکز است که از ضمایر انعکاسی فقط برای حالات مفعولی مستقیم و مفعولی غیر مستقیم استفاده می کنیم و ضمایری که باید به خاطر بسپارید کمتر می شوند. از ضمایر حالت مفعولی مستقیم برای اشخاص و اشیائی بهره می بریم که مفعول مستقیم هستند و غیر مستقیم ها هم برای مفعول های غیر مستقیم بکار برده می شوند.
Accusativereflexive pronoun: Du rasierst dich
تو خودت را اصلاح می‌کنی.
Dative reflexive pronoun:Du rasierst dir den Kopf. (You’re shaving yourself the head.)
تو سر خودت را اصلاح می‌کنی.
بجز فرم “ich” و “du”، ضمایر انعکاسی در هر دو حالت دستوری یکسان هستند.
حالت مفعولی غیر مستقیم / حالت مفعولی مستقیم / شخص
I mich mir
(مفرد) you dich dir
He sich sich
sich she sich
it sich sich
we uns uns
(جمع) you euch euch
They sich sich
(رسمی) you sich sich
ضمایر پرسشی در زبان آلمانی
ضمایر پرسشی در واقع همان کلمات پرسشی هستند که برای پرسش راجع به چیزی استفاده می شوند. همچنین این ضمایر برای تشخیص نوع مفعول مستقیم یا غیر مستقیم هم کاربرد دارند.
Was?
از «Was» برای پرسش راجع به چیزی در تمام حالات دستوری استفاده می‌کنیم.
برای مثال
Was isst du
What are you eating
تو چه می‌خوری؟
Wer
از «Wer?» برای پرسش راجع به چیزی در حالت فاعلی استفاده می‌کنیم.
برای مثال:
Wer hat angerufen
Mein Bruder
Who called
My brother
چه کسی زنگ زد؟
برادرم.
Wen
از «Wen» برای پرسش راجع به چیزی در حالت مفعولی مستقیم استفاده می‌کنیم.
برای مثال:
Wen hast du angerufen
Meinen Bruder
Who did you call
My brother
به چه کسی زنگ زدی؟
به برادرم
Wem
از «Wem?» برای پرسش راجع به چیزی در حالت مفعولی غیر مستقیم استفاده می‌کنیم.
برای مثال:
Wem hast du dein Fahrrad gegeben
Meinem Bruder
To whom did you give your bike
My brother
تو دوچرخه ات را به چه کسی دادی؟
به برادرم.
Wessen
از «Wessen» برای پرسش راجع به چیزی در حالت ملکی بهره می بریم.
برای مثال:
Wessen Fahrrad hast du
Das meiner Schwester
Whose bike do you have
My sister’s
تو دوچرخه‌ی چه کسی را داری؟
دوچرخه‌ی خواهرم.
ضمایر ملکی در زبان آلمانی
ضمایر ملکی برای به جای مالک یک شی ا شخص می آیند.
Das ist meins
That’s mine
آن مال من است.
فقط باید به این توجه داشته باشید که ضمایر ملکی را با صفات ملکی اشتباه نگیرید. صفات ملکی کلماتی هستند که مالک را توصیف می کنند و جایگزین کلمه ای در جمله نمی شوند.
ضمایر وصفی در زبان آلمانی
ضمایر وصفی در زبان آلمانی بسیار پراهمیت هستند و در نوشتار شما تاثیر زیادی می گذارند. ضمایر وصفی جایگزین کلماتی می شوند که در پیش از آن در جمله بکار برده شدند و در حالت دستوری، تعداد و جنسیت تطابق دارند.
این ضمایر معادل that، this، these و those می باشند.
ضمیر مذکر مونث خنثی جمع
حالت فاعلی dieser diese dieses diese
حالت مفعولی مستقیم diesen diese dieses diese
حالت مفعولی غیر مستقیم diesem diese diesem diesen
حالت ملکی dieses dieser dieses dieser
پشتیبانی در واتساپ
ارسال دیدگاه :