آموزش نحوه معرفی خود به زبان آلمانی

با جمله ساده و کوتاه Ich bin Ali به معنای (من علی هستم.) می توانید به راحتی خود را به زبان آلمانی معرفی کنید. اصلی ترین موضوعی که در هر نوع مکالمه ای مورد استفاده قرار می گیرد؛ معرفی خود به زبان آلمانی است. مهارت داشتن در مکالمه به زبان آلمانی به شما کمک می کند تا بتوانید به خوبی با دیگران ارتباط برقرار کنید. شما در موقعیت های رسمی و غیر رسمی بعد از سلام و احوال پرسی نیاز به معرفی خود به طرف مقابل دارید. در این مقاله از وب سایت گات، راهنمایی جامع و کاربردی برای معرفی به زبان آلمانی برای شما آماده شده است. 

جملات ساده برای معرفی خود به زبان آلمانی

شاید در نگاه اول زبان آلمانی سخت به نظر برسد ولی مکالمه آن با رعایت چند قاعده ساده، آسان می شود. شما برای معرفی خود به زبان آلمانی می توانید از جملات مختلفی استفاده کنید. با تغییر فعل یا جایگاه اجزای جمله هم می توانید به تنوع جملات خود بیفزایید. بسته به شرایط باید از جملات رسمی یا دوستانه بهره ببرید. 

… Ich bin (من ... هستم.)

این جمله اغلب در موقعیت های غیر رسمی به کار می رود. به طور معمول بعد از فعل در این جمله، تنها اسم کوچک استفاده می شود.

… Mein Name ist (اسم من … است.)

… Ich heiße (اسم من … است.)

مقاله پیشنهادی: بهترین آموزشگاه زبان آلمانی

از این دو جمله می توان در موقعیت های رسمی نیز استفاده کرد. در جای خالی نام و نام خانوادگی خود را می توانید بگویید. 

اگر بخواهید شما هم نام کسی را بپرسید؛ می توانید در موقعیت های رسمی، از جملات زیر استفاده کنید:

? Und wie heißen sie (اسم شما چیست؟)

? Was ist ihr name  ( اسم شما چیست؟)

نکته: با کمی تغییر در این جملات می توان از آن ها در موقعیت های دوستانه و غیر رسمی نیز استفاده کرد. در جملات دوستانه از ضمایر دوم شخص مفرد (تو) به صورت du و dir استفاده می شود. این در صورتی است که در جملات رسمی مثال های بالا ضمیر Sie به معنی شما احترامی کاربرد دارد. با توجه به تفاوت در ضمیر، فعل نیز بر اساس آن صرف می شود.

? Wie heißt du  (اسم تو چیست؟)

? Was ist dir name (اسم تو چیست؟)

بعد از گفتن اسامی دو طرف به هم معمولا از جمله خوشحالم از آشنایی شما در فارسی استفاده می شود. از جملات زیر نیز می توانید به عنوان مترادف عبارت nice to meet you در مکالمات خود به کار ببرید. جمله اول بیشتر در موقعیت های رسمی و قرار ملاقات های کاری کاربرد دارد.

Es freut mich Sie kennen zu lernen: آشنایی با شما برای من باعث افتخار است.

Sehr angenehm: از ملاقات شما خوشبختم.

Schön dich kennenzulernen: از آشنایی با شما خوشحال شدم.

Freut mich: باعث افتخار است.

مقاله پیشنهادی: همه چیز درباره پناهندگی در آلمان

جمله های تکمیلی برای معرفی خود به زبان آلمانی

حین معرفی خود به زبان آلمانی، علاوه بر اسم خود می توانید از جملات دیگر نیز استفاده کنید. برای معرفی بیشتر خود می توانید در مورد شغل، سن و محل زندگی خود نیز حرف بزنید. از پرکاربردترین موضوعات برای معرفی خود به زبان آلمانی می توان به موارد زیر اشاره کرد:

·        صحبت کردن در مورد ملیت
 

برای شما که در کشور آلمان یک دانشجوی بین المللی یا مهاجر به حساب می آیید؛ صحبت در مورد ملیت ایده خوبی است. شما بومی کشور آلمان نیستید و می توانید در این جملات اسم کشور خود را بگویید.
 

?Woher kommst du
 

معنی: تو اهل کجا هستی؟

.Ich komme aus dem Iran
 

معنی: من اهل ایران هستم.

مقاله پیشنهادی: بهترین شهر آلمان برای پناهندگی

?Woher kommen Sie
 

معنی: شما اهل کجا هستید؟

.Wir kommen aus Deutschland
 

معنی: ما اهل آلمان هستیم.

·        صحبت کردن در مورد سن
 

در برخورد های دوستانه و غیر رسمی، حین معرفی خود به آلمانی می توانید از این جملات نیز استفاده کنید.
 

?Wie alt bist du
 

معنی: تو چند ساله هستی؟

.Ich bin22 Jahre alt
 

معنی: من 22 ساله هستم

·        صحبت کردن در مورد محل زندگی
 

برای معرفی بیشتر خود می توانید در مورد محل سکونت خود نیز حرف بزنید. این جملات در موقعیت های رسمی حین پر کردن فرم قبل از گفتن کد پستی کاربرد دارند. در مکالمات دوستانه نیز می توانید از این جملان استفاده کنید.

به گفته وب سایت hitalki توجه داشته باشید که ضمیر Sie به معنای «شما»، رسمی و مؤدبانه است که می‌توانید از آن هنگام صحبت با یک آشنا، بزرگ‌تر یا شخصی جدید در محل کار استفاده کنید.برای مخاطب قرار دادن دوستانه‌تر، برای مثال هنگامی که با دوستان، خانواده و فرزندان‌تان صحبت می‌کنید، بهتر است کلمه غیر رسمی du استفاده کنید.

مقاله پیشنهادی: کلاس آنلاین آلمانی

?Wo wohnst du
 

معنی: تو کجا زندگی می کنی؟

?Wo wohnen Sie
 

معنی: شما کجا زندگی می کنید؟

.Ich wohne in Tehran
 

معنی: من در تهران زندگی می کنم.

·        صحبت کردن در مورد وضعیت تاهل
 

یکی از سوالات پر تکرار در اغلب فرم های اداری، وضعیت تاهل است. اگر به صورت شفاهی سوالات فرم را از شما بپرسند؛ می توانید با جملات زیر به سوالات مربوط به این موضوع پاسخ دهید.
 

?Sind Sie verheiratet
 

معنی: آیا شما متاهل هستید؟

Nein ich bin Single/ledig
 

معنی: نه من مجرد هستم.

.Ja ich bin verheiratet
 

معنی: بله من ازدواج کرده ام.

.Ja ich bin verlobt
 

معنی: بله من نامزد دارم.

·         صحبت کردن در مورد شغل

?Sind Sie berufstätig
 

معنی: آیا شما شاغل هستید؟
 

مقاله پیشنهادی: شماره گیری شماره تلفن در آلمان

?Was machen Sie beruflich
 

معنی: شغل شما چیست؟

.Ich bin Student/ Lehrer/Arzt
 

معنی: من دانش آموز/ استاد/ پزشک هستم.

نکته: در اغلب مشاغل می توانید با اضافه کردن (in) به انتهای کلمه، جنسیت آن را به مونث تبدیل کنید. در برخی از مشاغل مثل پزشک، ساختار کلی کلمه در حالت مونث تغییر می کند و به صورت Ärztin نوشته می شود.

سخن پایانی
 

معرفی خود به زبان آلمانی یکی از موضوعات مهم در مکالمات رسمی و غیر رسمی است. شما علاوه بر نام و نام خانوادگی خود، می توانید در مورد شغل و اصلیت خود نیز صحبت کنید. در آزمون های معتبر آلمانی نیز، معرفی خود به زبان آلمانی در بخش مکالمه کاربرد زیادی دارد. به طور معمول اولین سوال مربوط به معرفی خود می شود و شما می توانید نمره خوبی از این بخش کسب کنید. یکی از راه هایی که توانایی شما را در معرفی خود به زبان آلمانی افزایش می دهد؛ شرکت در دوره های زبان موسسه گات است.

این مجموعه با ارائه منابع جامع و کاربردی، مهارت های مختلف شما را در زبان آلمانی و به خصوص مکالمه افزایش می دهد. برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد آموزش زبان آلمانی می توانید به وب سایت این مجموعه مراجعه کنید.

سوالات متداول

1. از چه جملاتی برای معرفی خود به زبان آلمانی می توان استفاده کرد؟
 

…Ich bin...، Mein Name ist…، Ich heiße از هر سه این جملات می توان برای معرفی خود به زبان آلمانی استفاده کرد.

2. در انتهای ملاقات با فردی بهتر است از چه جملاتی استفاده شود؟
 

در چنین شرایطی برای گفتن "از آشنایی شما خوشحالم" به زبان آلمانی، می توان از جملات زیر استفاده کرد.

Freut mich , Schön dich kennenzulernen , Sehr angenehm

3. از چه جملاتی برای معرفی بیشتر خود به زبان آلمانی می توان استفاده کرد؟
 

از جملاتی همچون .Ich wohne in Tehran برای اشاره به محل زندگی، .Ich bin 22  Jahre alt برای اشاره به سن و .Ja ich bin verlobt برای اشاره به وضعیت تاهل؛ می توان استفاده کرد.

ارسال دیدگاه :

ارسـال