هنگامی که می خواهید خوشحالی خود را به زبان آلمانی بیان کنید، باید از کلمات تعجبی و حروف ندا استفاده کنید. کلمه هایی که جایگزین damn و… در این زبان می شوند. چگونه می توانیم مثل یک آلمانی زبان بگوییم ouch! 
در هر زبانی برای ابراز احساسات کلمات زیبایی وجود دارند که طرف مقابل را تحت تأثیر فرار می دهند. یادگیری این کلمات از مسائل مهم در صحبت کردن می باشد. برای این کار بهترین راه یادگیری حروف ندا یا کلمات تعجبی می باشد. این کلمات به صحبت کردن شما روح می بخشند و شما مثل یک بومی می شوید. 

جهت آشنایی بیشتر حرف ندا و کلمات تعجبی در زبان آلمانی همراه ما باشید!

حروف ندا برای ابراز خوشحالی در زبان آلمانی

بیایید با یکی از لذت‌ بخش ‌ترین احساسات شروع کنیم: خوشحالی!
در زبان انگلیسی می‌ توانید احساس خوشحالی را با گفتن کلماتی مثل “Hooray!”، “Yay!” یا عباراتی قدیمی ‌تر مثل “Yippee!” ابراز کنید. آلمانی ‌ها هم برای کلمه “hooray” چند معادل دارند: Hurra (با نفسی ملایم تلفظ می‌ شود)،  Jippiو Juhu.
گفتن Oh My Goodness! برای ابراز هیجان در زبان آلمانی
آلمانی ‌ها معمولا وقتی می ‌خواهند هیجان یا تعجبشان را ابراز کنند، می ‌گویند “Oh, my Goodness”. در زبان آلمانی این جمله Ach du meine Güte! است.

OH MY GOODNESS برای ابراز هیجان در زبان آلمانی

آلمانی‌ها معمولا وقتی می‌خواهند هیجان یا تعجبشان را ابراز کنند، می‌گویند “Oh, my Goodness”. در زبان آلمانی این جمله Ach du meine Güte! است.

حروف ندا آلمانی برای ابراز اشوه

وقتی یک انگلیسی ‌زبان به شما می ‌گوید “It serves you right”، آلمانی ‌زبان، صدا یا کلمه Ätsch را زیر لب زمزمه می ‌کند. همچنین، به نظر می‌ رسد انواع مختلف خندیدن، جهانی و بین‌ المللی باشد و صداهایی مثل Ha-ha، Ho-ho و Hi-hi همگی در زبان آلمانی هم کاربرد داشته باشند؛‌ با این تفاوت که در آلمان نباید جلوی خودتان را بگیرید تا بلند نخندید! بهتر است با صدای بلند بخندید و راحت باشید.

برای یادگیری سایر اصطلاحات می توانید مرجع تخصصی زبان آلمانی را انتخاب کنید.

WOW برای ابراز تعجب در زبان آلمانی

در این مواقع، اگر یک نوشیدنی مجانی به یک انگلیسی ‌زبان تعارف کنید، می‌گوید “Really?” یا “Oh!”. در زبان آلمانی کلماتی مثل Echt?، Oho! یا حتی Na so was (به معنی “My, my”) مثال‌ هایی هستند که وقتی حیرت ‌زده یا متعجب می ‌شوند به زبان می ‌آورند.

عبارت OH CARP برای ناامیدی به زبان آلمانی

فکر می‌ کردید زبان آلمانی نسخه “crap” مخصوص خودشان را ندارند؟ اشتباه می ‌کردید! معادل کلمه بالا در زبان آلمانی Mist (با معنای لغوی “dung”) است. علاوه بر این، این کلمه مشابه “damn” است:
Verdammt nochmal or Zum Teufel!
همچنین نمی توانیم کلمه معروف آلمانی Scheisse (به معنی “shit”) را که جزو کلمات کوچه خیابانی و عامیانه است، نادیده بگیریم. اگر بخواهند این کلمه را جلوی کودکان بگویند، آن را با Schade جایگزین می‌ کنند و صدای ‘Sch’ را طولانی و با شدت تلفظ می ‌کنند.

گفتن OUCH در زبان آلمانی

کلمه یا حرف ندای “ouch” در زبان انگلیسی، بین‌ المللی شده است و در زبان آلمانی هم قابل فهم است. با این حال، اگر می ‌خواهید بیشتر آلمانی به نظر برسید، باید بگویید Aua.

نتیجه گیری

برخی بر این باورند که یادگیری حروف ندا و کلمات تعجبی واجب نیست. به همین خاطر معمولا این بخش در کتاب های مبتدی دیده نمی شوند. اما این کلمات برای بیان احساسات بسیار کاربردی هستند و  می توانید راحت تر و صریح تر صحبت کنید شبیه بومی های آلمانی دیده می شوید. همچنین این کلمات کاملا قابل درک اند.

ارسال دیدگاه :

ارسـال