اصطلاحات آلمانی درمورد آرایش و آرایشگاه
در آلمان برای اینکه به آرایشگاه یا سالن زیبایی مراجعه کنید، باید با اصطلاحات آلمانی آشنایی داشته باشید. امروز قصد داریم لغات و اصطلاحات مرتبط با آرایش و آرایشگاهی را در زبان آلمانی آموزش دهیم. این اصطلاحات به شما کمک خواهند کرد تا در فروشگاه‌های لوازم آرایشی و آرایشگاه ها در آلمان به راحتی صحبت کنید و منظور خود را به آن‌ها برسانید. در ادامه آموزش زبان آلمانی به برخی از اصطلاحات رایج در آرایشگاه ها می پردازیم؛ پس تا پایان متن همراه ما باشید.
انواع مدل مو و اصطلاحات آرایشگری به آلمانی
در زبان آلمانی، انواع مدل مو را می‌توانید به شرح زیر تعیین کنید:
مدل مو کوتاه
Kurzhaarfrisur
ریش
Der Bart
مقاله پیشنهادی: دوست دارم آلمانی
موی چرب
fettiges Haar
شانه کردن
Kämmen
مدل مو بلند
Langhaarfrisur
ژل موی سر
Der Haarfestiger
آرایشگر زنانه
Der Damenfriseuer
رنگ کردن
färben
مدل مو باب برش
Bob-Schnitt
موی خشک
trockenes Haa
آرایشگر مرد
Der Friseur
فر کردن
locken
مدل مو موجی
Lockige Frisur
افشانه ی موی سر ( تافت )
Der Haarspray
آرایشگر خانم
Friseurin
مقاله پیشنهادی: ارزان ترین راه های سفر به آلمان
مدل مو آندرکات
Undercut
کوتاه کردن
schneiden
شانه
Der Kamm
مدل مو بافته شده
Geflochtene Frisur
مو
Das Haar
ریزش مو
Der Haarausfall
مدل مو صاف
Sleek-Look
سالن زیبایی
Der Schönheitssalon
به گفته وب سایت مکتب خونه Die friseurin این کلمه به معنای آرایشگر خانم است و همچنین کلمه der friseur به معنای آرایشگر مرد است و im friseursalon کلمه‌ای است که یک مکان را مشخص می‌کند و این کلمه به معنای سالن آرایشگری و یا سالن آرایشگاه است.
اصطلاحات آلمانی مربوط به آرایشگاه
Gibt es einen Friseur im Hotel
آیا در هتل آرایشگاه هست؟
?Kann ich fur sie tun
چطور می‌توانم به شما کمک کنم؟
Kann ich mich für Freitag anmelden
میتونم جمعه وقت اصلاح بگیرم؟
?wie viel soll ich wgnehmen
چقدر کوتاه کنم؟
مقاله پیشنهادی: آداب و رسوم مردم آلمان
Waschen und töten, bitte
لطفا سرم را بشویید و سشوار کنید!
Haben sie einen guten rasierschaum? Lch habe et haut
آیا خمیر ریش خوب دارید؟ پوست من حساس است
Den Scheitel links/rechts, bitte
لطفا فرقو از سمت چپ/راست باز کنید!
lch fohne mir die hare
من موهایم را شانه مبکنم
Schneiden Sie bitte die Haare etwas kürzer
لطفا موها رو کمی کوتاه‌تر کنید!
حال میخواهید بگویید “پشت سرم رو زیاد کوتاه نکنید”، می‌توانیم بگوییم:
!Bitte, hinten nicht zu kurz
لطفاً پشت سرمو زیاد کوتاه نکنید!
Den Bart bitte etwas stürzen
لطفا ریشو کمی مرتب کنید!
Alch kamme mir die haare
من موهایم را سشوار میکنم
مقاله پیشنهادی: حقایقی جالب درباره زبان آلمانی
Ja, danke, so ist es recht
خب، متشکرم، همین خوبه.
Auf dem kopf moglichst kurz, gerne so zwei zentimeter
روی موهای من را دو سانت کوتاه کنید
آشنایی با لوازم آرایشی به زبان آلمانی
Make-up-Pinsel
برس آرایشی
Make-up
آرایش
Rasiercreme
کرم اصلاح
Lippenstift
رژلب
After Shave
فتر شیو
Foundation
کرم پودر
Bartöl
روغن ریش
Rouge
رژگونه
مقاله پیشنهادی: بهترین آموزشگاه زبان آلمانی
Lidschattenpalette
پلت سایه چشم
Mascara
ریمل
Lidschatten
سایه چشم
Eyeliner
خط چشم
Augenbrauenstift
مداد ابرو
Parfüm
ادکلن
Schminkpinsel
برس آرایش
Haarpflege
مراقبت از مو
Lipgloss
برق لب
Haarspray
اسپری مو
Feuchtigkeitscreme
کرم مرطوب کننده
Friseur
آرایشگر
مقاله پیشنهادی: هزینه ثبت نام کلاس آنلاین آلمانی
اصطلاحات عامیانه آرایشگری به زبان آلمانی
Was kann ich für Sie tun
چطور می تونم کمک تون کنم؟
Waschen und schneiden bitte
شستن و کوتاه کردن لطفا
Ich hätte gern einen Haarschnitt
من یک اصلاح می خوام
?Soll ich ilhnen eine Haarsülung machen
اجاره دارم براتون یک نرم کننده بزنم؟
?Wie viel soll ich wegnehmen
چقدر باید کوتاه کنم؟
Nur die Spitzen
فقط یکم نوک موها را کوتاه کنید
Bitte kein Harrgel
لطفا ژل نزنید
?Gefällt es lhnen
چطور شده؟ نظرتون چیه؟
مقاله پیشنهادی: بهترین سریال های آلمانی
Ich möchte aber auch meinen Bart rasirt bekommen
می خوام ریشام را هم اصلاح کنم
Ich möchte eine Nassrasur
من یک اصلاح صورت خیس می خوام
Ich möchte gern meine Haare schneiden lassen
می خواهم موهایم را کوتاه کنم
Ich möchte gern meine Haare waschen lassen
می خواهم موهایم را بشوید
Ich möchte meinen Typ ein wenig verändern
می خواهم مدل موهایم را عوض کنم
Ich hätte gern eine Tönung / Ich hätte gern eine Färbung
می خواهم موهایم را رنگ کنم
Föhnen Sie bitte meine Haare
می خواهم موهایم را سشورا کنید.
Haben sie einen guten rasierschaum? Ich habe et haut
خمیر ریش خوب دارید؟ من پوستم حساس است.
?Passet lhnen die wassertemperatur
آیا حرارات آب برای تان مناسب است؟
سخن نهایی
با استفاده از این کلمات و اصطلاحات مرتبط با لوازم آرایشی، می‌توانید به راحتی از خدمات آرایشی استفاده کنید و نیازهای خود را در شرایط آرایشی به درستی بیان کنید. استفاده از این اصطلاحات زبانی مناسب برای بیان نیازهای آرایشی شما خواهد بود و به شما کمک می‌کند تا از خدمات آرایشی بهتری استفاده کنید.
پشتیبانی در واتساپ
ارسال دیدگاه :