برای اینکه در سفر راحت تر ارتباط برقرار کنید بهتر است زبان کشور مورد نظرتان را بلد باشید. برای سفر به آلمان هم بهتر است به زبان آلمانی تسلط داشته باشید. اگر به این زبان مسلط باشید، به راحتی در سفر می توانید با همه ارتباط برقرار کنید اما اگر هم تسلط کافی ندارید اصلا نگران نباشید. در این مقاله می خواهیم با جملات پر کاربرد در سفر آشنا شویم و در موقعیت های مختلف قرار بگیریم پس تا پایان متن همراه ما باشید.

 

 

برای اینکه در موقعیت ها و مکان های مختلف بتوانید عبارات مناسب را بکار ببرید، باید با انواع اصطلاحات در سفر آشنا شوید. در این مقاله یاد می گیریم در رستوران، بانک، مطب دکتر و...از چه جملاتی استفاده کنیم.

 

 

 

 

 

در ابتدای همه مکالمات سلام و احوالپرسی داریم. در واقع می توان گفت پایه ی همه مکالمات و گفت و گو ها می باشد. اصطلاحاتی که در این بخش باید یاد بگیریم:

 

 Hallo –                                                                              سلام [ قابل استفاده درهر زمان]

Hallo, wie geht’s                                                                سلام حال شما چطوراست؟

Guten Morgen                                                                   صبح بخیر

Guten Tag [lit. good day]                                                   بعد از ظهر بخیر

Guten Abend                                                                     عصر بخیر

Gute Nacht                                                                        شب بخیر

Vielen Dank                                                                       خیلی ممنونم

Ich danke Ihnen auch                                                        من هم از شما ممنونم (در پاسخ به “تشکر” فرد دیگری بکار می ‌رود)

Tschüss, bis zum nächsten Mal                                         خدانگدار، بعدا می‌بینمتون

Schönes, Wetter heute nicht wahr                                    چه هوای خوبی اینطور نیست؟

Mein Name ist…                                                                اسم من … است

Ich bin Amerikaner, Kanadier, Engländer (مذکر)               من آمریکایی / کانادایی / انگلیسی هستم

(Ich bin Amerikanerin, Kanadierin, Engländerin (مونث)   من آمریکایی / کانادایی / انگلیسی هستم

Woher kommen Sie                                                          شما اهل کجا هستید؟

Freut mich                                                                         از آشنایی با شما خوشبختم!

 

 

 

 

 

 

 

1. ?Können Sie mir bitte helfen –لطفا به من کمک کنید

2. Ich brauche einen Arzt – باید یک پزشک را ببینم

3. Es geht mir nicht gut – احساس خوبی ندارم

4. Es geht ihm/ihr nicht gut – او احساس خوبی ندارد (مذکر و مونث)

5. ?Gibt ein Krankenhaus in der Nähe – آیا در نزدیکی اینجا بیمارستانی وجود دارد؟

6. Fahren Sie mich bitte zum Krankenhaus – من را به یک بیمارستان برسانید [رو به راننده تاکسی]

7. Es tut hier weh – این قسمت درد دارد [اشاره به قسمت‌های بدن]

8. Ich brace Medizin – مقداری دارو لازم دارم

 

 

 

 

 

وقتی به سفر می روید حتما غذاهای آن شهر یا کشور را هم امتحان می کنید و این جز شیرین ترین بخش های سفر است. در ادامه با برخی عبارات رایج در رستوران یا کافه آشنا می شویم:

 

1. Ein Tisch für eine Person bitte –یک میز یک نفره، لطفا

2. Ein Tisch für zwei Personen, bitte – یک میز دو نفره، لطفا

3. ?Haben Sie schon auf – آیا هنوز باز هستین؟

4. ?Können wir (auf einen Tisch warten – آیا امکان دارد منتظر میز خالی بمانیم؟

5. ?Können wir dort sitzen – آیا ممکن است آنجا بنشینیم؟

6. !Entschuldigung – ببخشید! [برای صدا کردن پیشخدمت]

7. ?Was empfehlen Sie – شما چه غذایی را پیشنهاد می کنید؟

8. ?Was ist das beliebteste Gericht – محبوب ترین غذای رستوران شما کدام است؟

9. ?Was ist das – این چیست؟

10. ?Was für Bier haben Sie? – چه نوع آبجوهایی دارید؟

11. Ein kleines Bier bitte – یک آبجو کوچک، لطفا

12. Ein großes Bier bitte – یک آبجو بزرگ، لطفا

13. Bringen Sie mir bitte eine Auswahl von leckeren Sachen – لطفا برایم گلچینی از بهترین‌ غذاهای خود را بیاورید

14. Bitte wählen Sie etwas – به نظر شما بستگی دارد /انتخاب با شماست

15. Die Rechnung, bitte، صورت حساب، لطفا

16. ?Kann ich bitte die Speisekarte haben- منو، لطفا؟

 

 

 

 

 

 

برای خرید کردن در هر مکانی می توانید عبارات زیر را بکار ببرید. در واقع یکی از بخش های خرید کردن صحبت درباره قیمت و تخفیف گرفتن است که در اکثر کشور ها مثل آلمان رایج می باشد.

 

Das gefällt mir – من این را دوست دارم

 Was kostet das – قیمت این چقدر است؟

Bitte wiederholen Sie das – آیا ممکن است آنرا دوباره تکرار کنید؟

Schreiben Sie das bitte für mich auf – آیا ممکن است آن را برایم یادداشت کنید؟

Und wenn ich das alles kaufe- اگر همه این ها را یکجا بخرم چطور؟ [برای تخفیف گرفتن بکار می رود]

Das ist mir zu teuer – خیلی گران است

Geben Sie mir einen Rabatt? – آیا امکان دارد به من تخفیف بدهید؟

 Ich suche nach … – من به دنبال… می‌گردم

Ich schaue mich nur um – فقط دارم نگاه می‌کنم

Danke, ich suche noch weiter – ممنون، باید جاهای دیگر را هم بگردم [زمانی که در خرید دچار تردید می‌شوید]

Moment, bitte – فقط یک لحظه لطفا

Ja, bitte  – بله، لطفا

Nein, danke  – نه، ممنونم

 

 

 

ممکنه در خیابان های آلمان آدرس جایی را بلد نباشید با این جملات می توانید از بقیه مردم در ارتباط با آن سؤال بپرسید.

 

1. Entschuldigung, Darf ich Sie etwas fragen – ببخشید، آیا ممکن است از شما یک سوال بپرسم؟

2. Ich möchte nach … – می‌خواهم به … بروم [اگر نام مقصد را بدانید]

3. Ich möchte dahin – می‌خواهم به اینجا بروم [اشاره به مقصد روی نقشه]

4. Ich habe mich verlaufen – من گم شده‌ام (زمانیکه پیاده هستید)

5. Ich habe mich verfahren – من گم شده‌ام (زمانیکه با ماشین هستید)

6. Wie komme ich dahin – چطور می‌توانم به آنجا بروم؟

7. Geht es hier lang- آیا… از این سمت است؟ [برای اطمینان از اینکه در مسیر درست حرکت می‌کنید]

8. Zeigen Sie mir das bitte auf der Karte – آیا می‌توانید آنرا روی نقشه به من نشان دهید؟

9. Wo ist …  – …کجاست؟