جملات پر کاربرد آلمانی در سفر
سالانه افراد زیادی به دلایل مختلف از جمله تفریحی، تحصیلی، کاری و ... به آلمان سفر می‌کنند. صحبت کردن به آلمانی در سفر می‌تواند کمی چالش برانگیز باشد. در ادامه جملات پرکاربرد آلمانی در سفر را با هم مرور می‌کنیم، برای یادگیری اصطلاحات با وب سایت آموزش زبان آلمانی جرمن گات همراه باشید.
در سفر به آلمان باید با جملاتی آشنا باشید برای اینکه در موقعیت ها و مکان های مختلف بتوانید عبارات مناسب را بکار ببرید، باید با انواع اصطلاحات در سفر آشنا شوید. در این مقاله یاد می گیریم در رستوران، بانک، مطب دکتر و...از چه جملاتی استفاده کنیم.
مقاله پیشنهادی: آموزشگاه‌های زبان آلمانی در غرب تهران
سلام و احوال پرسی به آلمانی
در ابتدای همه مکالمات سلام و احوالپرسی داریم. در واقع می توان گفت پایه ی همه مکالمات و گفت و گو ها می باشد. اصطلاحاتی که در این بخش باید یاد بگیریم:
سلام
Hallo
سلام به همگی
Hallo, Leute
سلام حال شما چطوراست؟
?Hallo, wie geht’s
صبح بخیر
Guten Morgen
بعد از ظهر بخیر
Guten Tag
عصر بخیر
Guten Abend
شب بخیر
Gute Nacht
لطفا
Bitte
با تشکر
Danke
با تشکر
Vielen Dank
من هم از شما ممنونم
Ich danke Ihnen auch
خدانگدار، بعدا می‌بینمتون
Tschüss, bis zum nächsten Mal
چه هوای خوبی اینطور نیست؟
Schönes, Wetter heute nicht wahr
اسم من … است
... Mein Name ist
من آمریکایی / کانادایی / انگلیسی هستم (مذکر)
Ich bin Amerikaner, Kanadier, Engländer
من آمریکایی / کانادایی / انگلیسی هستم(مونث)
Ich bin Amerikanerin, Kanadierin, Engländerin
شما اهل کجا هستید؟
Woher kommen Sie
از آشنایی با شما خوشبختم
Freut mich
پس از سلام و احوال پرسی، برای اتمام مکالمه و خداحافظی می‌توانید از عبارات زیر استفاده کنید؛
بعدا میبینمت
Bis später
خدا حافظ
Tschüss
مراقب خودت باش
Aufpassen
به امید دیدار
Auf Wiedersehen
تا بعد
Bis bald
روز خوبی داشته باشید
Ich wünsche ihnen einen wunderbaren Tag
مقاله پیشنهادی: تفاوت زبان آلمانی و اتریشی
سوالات مهم به آلمانی
این چیست؟
?Was ist das
الان چه گفتی؟
?Was hast du gesagt
نام تو چیست؟
?Wie ist dein Name
تو چندساله هستی؟
?Wie alt bist du
شماره تلفن تو چیست؟
?Wie lautet deine Telefonnumer
دستشویی کجاست؟
?Wo ist die Toilette
آدرس پرسیدن در سفر به آلمانی
یکی از جملات پرکاربرد آلمانی در سفر پرسیدن آدرس است. در ادامه عبارات و اصطلاحات پرکاربرد در این زمینه را با هم می‌آموزیم.
?Entschuldigung, Darf ich Sie etwas fragen
ببخشید، آیا ممکن است از شما یک سوال بپرسم؟
...Ich möchte nach
می‌خواهم به … بروم [اگر نام مقصد را بدانید]
Ich habe mich verlaufen
من گم شده‌ام (زمانیکه پیاده هستید)
Ich habe mich verfahren
من گم شده‌ام (زمانیکه با ماشین هستید)
?Wo kann ich eine Fahrkarte kaufen
از کجا می‌توانم بلیت بخرم؟
Ich möchte dahin
می‌خواهم به اینجا بروم [اشاره به مقصد روی نقشه]
?Welche Straßenbahn, Metro oder Bus muss ich nehmen
کدام مترو یا اتوبوس را سوار شوم؟
Geht es hier lang
آیا… از این سمت است؟ [برای اطمینان از اینکه در مسیر درست حرکت می‌کنید]
?Wo ist der Ausgang
خروجی از کجاست؟
?Wo ist der Eingang
ورودی از کجاست؟
?Wie komme ich dahin
چطور می‌توانم به آنجا بروم؟
?Kann ich dorthin zu Fuß laufen
آیا می‌توانم پیاده به آنجا بروم؟
?Zeigen Sie mir das bitte auf der Karte
آیا می‌توانید آنرا روی نقشه به من نشان دهید؟
? ... Wo ist
…کجاست؟
مقاله پیشنهادی: شماره گیری شماره تلفن در آلمانی به چه صورت است؟
جملات پرکاربرد آلمانی در سفر برای گفت وگو در رستوران
از جذاب ترین بخش‌های هر سفر، خورد و خوراک است. در سفر به آلمان حتما به رستوران‌ها سر بزنید و غذاهای جدید را امتحان کنید. در ادامه با مکالمات رایج در رستوران آشنا می‌شویم.
Kellner!/Kellnerin
پیشخدمت
Frühstück
صبحانه
Mittagessen
ناهار
Abendessen
شام
Ein Tisch für eine Person bitte
یک میز یک نفره، لطفا
Ein Tisch für zwei Personen, bitte
یک میز دو نفره، لطفا
Salz
نمک
Pfeffer
فلفل
Zucker
شکر
Scharf
تند
Süß
شیرین
Saur
ترش
Teller
بشقاب
Gabel
چنگال
Löffel
قاشق
Messer
چاقو
Glas
لیوان
?Haben Sie schon auf
آیا هنوز باز هستین؟
?Können wir auf einen Tisch warten
آیا امکان دارد منتظر میز خالی بمانیم؟
?Können wir dort sitzen
آیا ممکن است آنجا بنشینیم؟
!Entschuldigung
ببخشید! [برای صدا کردن پیشخدمت ]
?Was empfehlen Sie
شما چه غذایی را پیشنهاد می کنید؟
?Was ist das beliebteste Gericht
محبوب ترین غذای رستوران شما کدام است؟
?Was ist das
این چیست؟
?Was für Bier haben Sie
چه نوع آبجوهایی دارید؟
Ein kleines Bier bitte
یک آبجو کوچک، لطفا
Ein großes Bier bitte
یک آبجو بزرگ، لطفا
Bringen Sie mir bitte eine Auswahl von leckeren Sachen
لطفا برایم گلچینی از بهترین غذاهای خود را بیاورید
Bitte wählen Sie etwas
به نظر شما بستگی دارد /انتخاب با شماست
Die Rechnung, bitte
صورت حساب، لطفا
?Kann ich bitte die Speisekarte haben
منو، لطفا؟
جملات پرکاربرد خرید کردن به آلمانی
اگر شما هم جزو افرادی هستید که به خرید کردن علاقه زیادی دارید، باید جملات پرکاربرد آلمانی در سفر مربوط به خرید را بلد باشید.
Das gefällt mir
من این را دوست دارم
Was kostet das
قیمت این چقدر است؟
Haben Sie etwas Billigeres
آیا چیز ارزان تری دارید؟
Haben Sie das in einer [kleineren] Größe
آیا آن را در اندازه کوچکتر دارید؟
Haben Sie das in einer [größeren] Größe
آیا آن را در اندازه بزرگتر دارید؟
Bitte wiederholen Sie das
آیا ممکن است آنرا دوباره تکرار کنید؟
Schreiben Sie das bitte für mich auf
آیا ممکن است آن را برایم یادداشت کنید؟
Und wenn ich das alles kaufe
اگر همه این ها را یکجا بخرم چطور؟ [برای تخفیف گرفتن بکار می رود]
Das ist mir zu teuer
خیلی گران است
?Geben Sie mir einen Rabatt
آیا امکان دارد به من تخفیف بدهید؟
Ich suche ... nach
من به دنبال… می‌گردم
Ich schaue mich nur um
فقط دارم نگاه می‌کنم
Danke, ich suche noch weiter
ممنون، باید جاهای دیگر را هم بگردم [زمانی که در خرید دچار تردید می‌شوید]
Moment, bitte
فقط یک لحظه لطفا
Ja, bitte
بله، لطفا
Nein, danke
نه، ممنونم
مقاله پیشنهادی: جملات عاشقانه آلمانی با ترجمه فارسی
مکالمات مراجعه به دکتر در آلمان
اگر در آلمان یا کشورهای آلمانی زبان دچار مریضی یا مشکل شدید نگران نباشید، تنها با دانستن چند اصطلاح می‌توانید به مراکز درمانی مراجعه کنید.
?Können Sie mir bitte helfen
لطفا به من کمک کنید
die Behandlungsplanung
برنامه درمانی
der Termin
وقت دکتر
Geruchsinn
بویایی
Gehör
شنوایی
Geschmacksinn
چشایی
Sehvermögen
بینایی
Tastsinn
لامسه
der Kopf
سر
das Auge
چشم
die Nase
بینی
das Ohr
گوش
der Mund
دهان
der Hals
دهان
die Schulter
کتف
der Arm
بازو
der Unterarm
ساعد
das Handgelenk
مچ
die Hand
دست
die Finger
انگشت
der Unterleib
شکم
der Rücken
کمر
Der Haarausfall
ریزش مو
der Oberschenkel
ران
das Hinterteil
باسن
das Knie
زانو
der Fuß
پا
Schmerzen
درد شدید
Schwindelig sein
احساس سرگیجه
der Husten
سرفه
der hohe Blutdruck
فشار خون بالا
die Übelkeit
حالت تهوع
Erbrechen
استفراغ
die Verstopfung
یبوست
der Durchfall
اسهال
Ich brauche einen Arzt
باید یک پزشک را ببینم
Es geht mir nicht gut
احساس خوبی ندارم
Es geht ihm/ihr nicht gut
او احساس خوبی ندارد (مذکر و مونث)
?Gibt ein Krankenhaus in der Nähe
آیا در نزدیکی اینجا بیمارستانی وجود دارد؟
Fahren Sie mich bitte zum Krankenhaus
من را به یک بیمارستان برسانید [رو به راننده تاکسی]
Es tut hier weh
این قسمت درد دارد [اشاره به قسمت‌های بدن]
Ich brace Medizin
مقداری دارو لازم دارم
اصطلاحات کاربردی در هتل به آلمانی
در ادامه به جملات پرکاربرد آلمانی در سفر در زمینه مکالمات مورد نیاز در هتل می‌پردازیم.
die Empfangsdame
مسئول پذیرش
die Rezeption
پذیرش
der Schlüssel
کلید
das Zimmer
اتاق
der Stock
طبقه
die Gaderobe
کمد لباس
die Übernachtung mit Frühstück
یک شب اقامت با صبحانه
die Unterkunft
محل اقامت
das Einzelzimmer
اتاق یک نفره
das Doppelbett
اتاق دو تخته
das Doppelzimmer
اتاق دو نفره
das Erdgeschoss
طبقه همکف
der Parkplatz
پارکینگ ماشین
Wie viel kostet ein Einzelzimmer
قیمت یک اتاق یک نفره چقدر است ؟
Sind Haustiere erlaubt
آیا حیوانات خانگی مجاز هستند ؟
Wir haben eine Reservierung
ما رزرو کردیم
?Wie viel kostet ein Zimmer pro Nacht
هزینه اتاق برای هرشب چقدر است ؟
.Ich möchte ein Zimmer reservieren
من می‌خوام یک اتاق رزرو کنم
Bis um wie viel Uhr muss man auschecken
ساعت تحویل اتاق کی هست؟
Ich möchte mich abmelden
می خوام اتاق رو تحویل بدم لطفا
?Entschuldigung, können Sie mir mit dem Gepäck helfen
ببخشید میشه برای چمدان ها کمکم کنید
سخن پایانی
سفر همیشه برای انسان پر از خاطرات تلخ و شیرین بوده و هست. شرکت در کلاس های آموزش زبان آلمانی می تواند سفر شما را لذت بخش تر نماید. یادگیری جملات پر کاربرد آلمانی در سفر و استفاده از آنها باعث ارتباط هر چه بهتر شما با کشور آلمانی زبان خواهد شد و می توانید به راحتی نیازهای روزمره خود را در سفر برطرف نمایید. آموزشگاه زبان جرمن گات یکی از مراکز معتبر در زمینه آموزش زبان آلمانی در تهران و دیگر شهرهای ایران است که سالانه تعداد زیادی از زبان آموزان را آموزش می دهد. برای شرکت در کلاس های آلمانی می توانید با شماره های درج شده در سایت تماس حاصل نمایید.
پشتیبانی در واتساپ
ارسال دیدگاه :